ขนมเปี๊ยะ(kà-nŏm bpía)
의미
1명사B1
여러 겹의 껍질로 된 중국식 과자 (삐아)
바삭하고 얇은 껍질에 달콤한 녹두 앙금이나 짭짤한 달걀 노른자 등의 소를 넣고 구운 중국식 페이스트리; 태국에서는 '삐아(Pia)' 과자로 불림.
예문
ตรุษจีนdtrùt jeenตรุษจีนdtrùt jeen춘절; 설날ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ขนมเปี๊ยะkà-nŏm bpíaขนมเปี๊ยะkà-nŏm bpía여러 겹의 껍질로 된 중국식 과자 (삐아)ไส้sâiไส้sâi1장; 내장2(음식의) 소; 속재료3(양초, 램프의) 심지4내부 부품; 코어; 리필용 심ถั่วtùuaถั่วtùua1콩; 콩류2땅콩 (일상적 용법)3콩/땅콩을 세는 단위 명사 (비격식)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ไหว้เจ้าwâi jâoไหว้เจ้าwâi jâo1신을 숭배하다; 제물을 바치다2숭배 의식; 제사
올해 설날에 할머니께서는 제물로 쓰기 위해 콩 소가 든 '피아' 과자를 사 오셨습니다.
단어 분석
+
ขนมเปี๊ยะkà-nŏm bpíaขนมเปี๊ยะkà-nŏm bpía여러 겹의 껍질로 된 중국식 과자 (삐아)