ขจัดปัดเป่า(kà-jàt bpàt bpào)
의미
1동사C1
쫓아내다; 물리치다; 완화하다 (고난/불행을)
고통, 불행, 질병, 또는 악과 같이 나쁘거나 원치 않는 것을 쫓아내거나, 제거하거나, 완화하다
예문
คนไทยkon taiคนไทยkon tai태국인, 태국 사람นิยมní-yomนิยมní-yom1선호하다; 인기 있다; 유행하다2인기; 유행; 패션3-주의; 이데올로기; 교리4관습; 관례; 규범ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1공덕을 쌓다; 종교적 선행을 하다2공덕 의식을 열다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàoขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpào쫓아내다; 물리치다; 완화하다 (고난/불행을)เคราะห์ร้ายkrór ráaiเคราะห์ร้ายkrór ráai1운이 없는; 불행한; 불운한2불운; 불행ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ออกไปจากòk bpai jàakออกไปจากòk bpai jàak[어딘가에서] 나가다, 떠나다ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)
태국 사람들은 삶에서 불운을 쫓아내기 위해 공덕을 쌓는 것을 좋아합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàoขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpào쫓아내다; 물리치다; 완화하다 (고난/불행을)