ก้มศีรษะ

gôm sĭi-sà

의미

1동사B1

고개를 숙이다

주로 존경, 복종, 부끄러움 또는 숙고의 표시로 머리를 낮추거나 고개를 숙이다.

예문

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ก้มศีรษะgôm sĭi-sàก้มศีรษะgôm sĭi-sà고개를 숙이다ทำความเคารพtam kwaam kao-rópทำความเคารพtam kwaam kao-róp경의를 표하다, 경례하다คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1선생님 (존칭)2선생님 (호칭)
학생들은 선생님께 존경을 표하기 위해 고개를 숙입니다.

관련 단어

단어 분석

ก้มgômก้มgôm1몸을 굽히다; 고개를 숙이다2(존경이나 복종의 의미로) 고개를 숙이다머리나 상체를 아래로 기울이다; 몸을 굽히거나 고개를 숙이다파트 1
+
ศีรษะsĕe-sàศีรษะsĕe-sà1머리 (신체 부위; 격식)2상단; 윗부분 (격식/문어체)머리; 뇌, 눈, 귀, 코, 입을 포함하는 목 윗부분의 신체 부위. 'หัว'보다 더 격식 있고 정중한 표현.파트 2
ก้มศีรษะgôm sĭi-sàก้มศีรษะgôm sĭi-sà고개를 숙이다