กิเลสกาม(gì-lâyt gaam)
의미
1명사C1
색욕; 정욕
감각적 쾌락에 대한 정신적 갈망; (특히 불교나 도덕적 맥락에서) 번뇌로서의 정욕이나 욕망
예문
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1승가; 불교 교단2승려 (격식/문어체)สอนsŏnสอนsŏn1지시하다; 훈련시키다2훈계하다; 타이르다3가르치다ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1우리에게 주다; 나에게 주다2우리를 위해; 나를 위해3우리가 ~하게 하다; 내가 ~하게 해주다ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다กิเลสกามgì-lâyt gaamกิเลสกามgì-lâyt gaam색욕; 정욕เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1평온; 평정2조용함; 적막3평화4공공 질서; 치안ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1성품; 기질2마음; 심성; 정신(내면의 감정)
스님들은 마음의 평화를 위해 세속적인 욕망을 줄이라고 가르칩니다.
단어 분석
+
กิเลสกามgì-lâyt gaamกิเลสกามgì-lâyt gaam색욕; 정욕