กินจุบจิบ(gin jùp jìp)

의미

1동사B1

끊임없이 간식을 먹다; 군것질하다

적은 양의 음식을 자주 먹거나 식사 사이에 끊임없이 간식을 먹다

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินจุบจิบgin jùp jìpกินจุบจิบgin jùp jìp끊임없이 간식을 먹다; 군것질하다เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weeTV를 보다ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1밤에, 야간에2밤, 야간
저는 밤에 TV를 볼 때 계속 간식 먹는 것을 좋아해요.

단어 분석

กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다파트 1
+
จุบจิบjùp-jìpจุบจิบjùp-jìp1까다로운; 쩨쩨한2사소한 문제; 잡담파트 2
กินจุบจิบgin jùp jìpกินจุบจิบgin jùp jìp끊임없이 간식을 먹다; 군것질하다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관