การอาราธนา(gaan aa-raa-tá-naa)
의미
1명사C1
불교의 공식 청원
불교 의식에서 승려에게 독경, 설법, 수계 또는 공양을 청하는 정중하고 공식적인 요청 (예: อาราธนาศีลอาราธนาศีลaa-râat-tá-naa sĕen[to] request the precepts, อาราธนาธรรมอาราธนาธรรมaa-râat-tá-naa tam1[to] request a Buddhist sermon2formal request for a sermon, อาราธนาพระปริตรอาราธนาพระปริตรaa-raa-tá-naa prá-bpà-rít1파릿타 독송 요청2파릿타 독송을 청하다).
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)งานทำบุญบ้านngaan tam bun bâanงานทำบุญบ้านngaan tam bun bâan자택 축복 공덕 행사จะมีjà meeจะมีjà mee~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다พิธีpí-teeพิธีpí-tee1의식; 예식2의례; 제례3공식 절차; 의전การอาราธนาgaan aa-raa-tá-naaการอาราธนาgaan aa-raa-tá-naa불교의 공식 청원ศีลsĭinศีลsĭin1도덕적 계율 (불교)2도덕적 규율 준수3오계 (불교)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1승가; 불교 교단2승려 (격식/문어체)
집들이 축복식에는 스님들께 계율을 청하는 의식이 있습니다.
단어 분석
+
การอาราธนาgaan aa-raa-tá-naaการอาราธนาgaan aa-raa-tá-naa불교의 공식 청원