การหนีภัย(gaan nĕe pai)
의미
1명사B1
위험으로부터의 도피, 안전 도모
자연재해나 분쟁 등 위험으로부터 달아나거나 안전을 모색하는 행위 (반드시 조직적인 대피일 필요는 없음)
예문
การหนีภัยgaan nĕe paiการหนีภัยgaan nĕe pai위험으로부터의 도피, 안전 도모น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1홍수; 침수2침수되다; 물에 잠기다3(비유) 압도되다; 쇄도하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo그들 (사람)เป็นไปbpen bpaiเป็นไปbpen bpai일어나다; 발생하다; 진행되다; 계속되다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여ความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakความยากลำบากkwaam yâak lam-bàak고난; 어려움; 역경
홍수를 피해 대피하려는 그들의 행동은 큰 어려움에 부딪혔습니다.
단어 분석
+
การหนีภัยgaan nĕe paiการหนีภัยgaan nĕe pai위험으로부터의 도피, 안전 도모