検索結果に戻る
ไม่รู้อ่ะ
(mâi róo à)
▶
意味
1
名詞
A2
分かんない；知らない
「分からない」という意味の、カジュアルで口語的な表現。
例文
เขา
kăo
เขา
kăo
1
彼
2
彼女
3
彼ら（文脈による）
4
角
5
山、丘
อยู่
yòo
อยู่
yòo
1
ある、位置する
2
進行・継続のマーカー（〜している）
3
住む、居住する、滞在する
4
存在する、残っている
ที่ไหน
têe năi
ที่ไหน
têe năi
1
どこ、どこに
2
どこでも（ก็と共に使用）
3
まさか！、全然〜ない（口語）
เหรอ
rŏe
เหรอ
rŏe
1
本当に？; そうなの？
2
疑問の終助詞（カジュアル）
ไม่รู้อ่ะ
mâi róo à
ไม่รู้อ่ะ
mâi róo à
分かんない；知らない
▶
彼はどこ？わかんない。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ไม่รู้สิ
mâi rúu sì
ไม่รู้สิ
mâi rúu sì
さあね、分からない（カジュアルな表現）
さあね、分からない（カジュアルな表現）
ไม่รู้
mâi rúu
ไม่รู้
mâi rúu
1
知らない、気づいていない、確信がない
2
［感］わかりません、知らない
知らない、気づいていない、確信がない
［感］わかりません、知らない
単語の分解
ไม่รู้
mâi rúu
ไม่รู้
mâi rúu
1
知らない、気づいていない、確信がない
2
［感］わかりません、知らない
パート 1
+
อ่ะ
à
อ่ะ
à
1
カジュアルなフィラー、和らげ・注意を引く助詞、終助詞
2
「อะไร」の口語略語、フィラーの「อะ」
3
はい、どうぞ（手渡す時）
パート 2
ไม่รู้อ่ะ
mâi róo à
ไม่รู้อ่ะ
mâi róo à
分かんない；知らない