ไม่ประมาท
mâi bprà-mâat
意味
1名詞B1
注意深い、慎重な
注意深い、慎重な。不注意や怠慢ではないさま。
例文
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］ข้ามถนนkâam tà-nŏnข้ามถนนkâam tà-nŏn道路を渡るต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไม่ประมาทmâi bprà-mâatไม่ประมาทmâi bprà-mâat注意深い、慎重な
道路を横断するときは、注意しなければなりません。
関連語
似た意味
ระมัดระวังrá-mát rá-wangระมัดระวังrá-mát rá-wang1気をつける、注意する2注意深い、慎重な（フォーマル）
- 気をつける、注意する
- 注意深い、慎重な（フォーマル）
การ์ดสูงgáat sŏongการ์ดสูงgáat sŏong1警戒を怠らない、油断しない2ガードを高く上げる
- 警戒を怠らない、油断しない
- ガードを高く上げる
ระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuua気をつける、用心する
気をつける、用心する
รอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1注意深い、綿密な2慎重な、賢明な
- 注意深い、綿密な
- 慎重な、賢明な
単語の分解
+
ไม่ประมาทmâi bprà-mâatไม่ประมาทmâi bprà-mâat注意深い、慎重な