検索結果に戻る
ไม่ปกติ
(mâi bpà-gà-dtì)
▶
意味
1
形容詞
A2
異常な、通常でない
正常、通常、または典型的ではないこと。異常な、または普通ではないこと。
例文
วันนี้
wan née
วันนี้
wan née
1
今日（発話の時点）
2
今日、この日
3
今日では、最近（カジュアル）
อากาศ
aa-gàat
อากาศ
aa-gàat
1
空気
2
天気
3
雰囲気、空気
ไม่ปกติ
mâi bpà-gà-dtì
ไม่ปกติ
mâi bpà-gà-dtì
異常な、通常でない
เลย
loie
เลย
loie
1
だから、それで、すぐに
2
完全に、絶対に（強調）
3
〜を通り過ぎて、超えて
4
全く、少しも（主に否定文で）
▶
今日は天気が全く普通ではありません。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ผิดแผก
pìt pàek
ผิดแผก
pìt pàek
異なる、特異な、変わった
異なる、特異な、変わった
ผิดปกติ
pìt bpà-gà-dtì
ผิดปกติ
pìt bpà-gà-dtì
異常な、不規則な、普通ではない、誤作動している
異常な、不規則な、普通ではない、誤作動している
แปลก
bplàek
แปลก
bplàek
1
奇妙な、風変わりな、変な
2
異国情緒のある、見慣れない
奇妙な、風変わりな、変な
異国情緒のある、見慣れない
単語の分解
ไม่
mâi
ไม่
mâi
1
〜ない（否定詞）
2
いいえ（返答）
動詞、形容詞、または副詞の前に置かれ、否定の文を作る助詞。
パート 1
+
ปกติ
bpòk-gà-dtì
ปกติ
bpòk-gà-dtì
1
通常の、普通の
2
通常；普段
3
正常；通常
典型的または期待通りであること。異常や例外的ではないこと
パート 2
ไม่ปกติ
mâi bpà-gà-dtì
ไม่ปกติ
mâi bpà-gà-dtì
異常な、通常でない