ไปทีหลัง(bpai tee lăng)
意味
1動詞A2
後で行く; 後から行く
後から行くこと。他の人が行った後に行くこと。
例文
คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ไปก่อนนะbpai gòn náไปก่อนนะbpai gòn náもう行くね、もう行かなきゃฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปทีหลังbpai tee lăngไปทีหลังbpai tee lăng後で行く; 後から行く
先に行ってください、私は後で行きます。
単語の分解
+
ไปทีหลังbpai tee lăngไปทีหลังbpai tee lăng後で行く; 後から行く