ใช่ป่าว

châi bpàao

意味

1助詞A2

〜だよね?、〜でしょ?(口語)

「〜だよね?」「〜じゃない?」と同等の、確認を求める口語的な疑問表現。「ใช่ไหมใช่ไหมchâi măi1[Q] right?; isn't it?; correct?2[Q] is it correct that…?; is it true that…?」や「ใช่หรือเปล่า」を短縮したカジュアルな言い方。

例文

อันนี้an néeอันนี้an néeこれ(話し手の近くの物)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1赤(色名)2赤い、赤色のใช่ป่าวchâi bpàaoใช่ป่าวchâi bpàao〜だよね?、〜でしょ?(口語)
これは赤ですよね?