検索結果に戻る
โฉบเหนือ
(chòhp nĕuua)
▶
意味
1
動詞
B2
上空をかすめる、すれすれを飛ぶ
鳥や航空機、物体が表面すれすれを飛ぶように、着地したり触れたりせずに至近距離で(何かの上を)素早く移動すること。
例文
นกนางนวล
nók naang nuuan
นกนางนวล
nók naang nuuan
カモメ
บิน
bin
บิน
bin
1
飛ぶ、飛行する
2
(飛行機で)飛ぶ、空路で移動する
โฉบเหนือ
chòhp nĕuua
โฉบเหนือ
chòhp nĕuua
上空をかすめる、すれすれを飛ぶ
ผิวน้ำ
pĭu náam
ผิวน้ำ
pĭu náam
水面
เพื่อ
pêuua
เพื่อ
pêuua
1
~のために、~するように
2
~のために(利益や恩恵)、~に代わって
หาปลา
hăa bplaa
หาปลา
hăa bplaa
魚を捕る; 釣りをする
▶
カモメは魚を探すために、水面をかすめるように飛んだ。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
โฉบผ่าน
chòhp pàan
โฉบผ่าน
chòhp pàan
かすめ飛ぶ、素早く通り過ぎる
かすめ飛ぶ、素早く通り過ぎる
โฉบเฉี่ยว
chòhp chìiao
โฉบเฉี่ยว
chòhp chìiao
1
急降下する、突進する、素早くかすめる
2
スタイリッシュな、洗練された(外見)
急降下する、突進する、素早くかすめる
スタイリッシュな、洗練された(外見)
単語の分解
โฉบ
chòhp
โฉบ
chòhp
1
急降下する、かすめる
2
さっと立ち寄る
3
洗練された、スタイリッシュな(外観/デザイン)
パート 1
+
เหนือ
nĕuua
เหนือ
nĕuua
1
北、北部
2
北の、北部の
3
〜の上に、上方に
4
〜より上位の、〜より上の
パート 2
โฉบเหนือ
chòhp nĕuua
โฉบเหนือ
chòhp nĕuua
上空をかすめる、すれすれを飛ぶ