検索結果に戻る
แน่นท้อง
(nâen tóng)
▶
意味
1
形容詞
A2
腹部膨満感、お腹の張り、満腹感
ガス、膨満、または消化不良などによる、腹部の圧迫感や満腹感。
例文
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく（一人称代名詞）
2
食べる（格式高い・古風な表現）
รู้สึก
rúu-sèuk
รู้สึก
rúu-sèuk
1
感じる、感知する
2
感じる（連結動詞としての用法）
3
～だと感じる、思う（印象・意見）
แน่นท้อง
nâen tóng
แน่นท้อง
nâen tóng
腹部膨満感、お腹の張り、満腹感
▶
お腹が張っています。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
อืดท้อง
èut tóng
อืดท้อง
èut tóng
お腹が張る
お腹が張る
ท้องเฟ้อ
tóng fér
ท้องเฟ้อ
tóng fér
1
膨満感、胃もたれ
2
消化不良、胃もたれ、膨満感
膨満感、胃もたれ
消化不良、胃もたれ、膨満感
ท้องอืด
tóng èuut
ท้องอืด
tóng èuut
1
腹部膨満感のある、ガスが溜まった（腹部）
2
腹部膨満（症）、おなかの張り
腹部膨満感のある、ガスが溜まった（腹部）
腹部膨満（症）、おなかの張り
単語の分解
แน่น
nâen
แน่น
nâen
1
きつい; しっかり固定された; 堅固な
2
混雑した; 満員の
3
便秘の; 膨満感のある; 胸が苦しい
4
堅実な; 信頼できる; 確実な（比喩的）
パート 1
+
ท้อง
tóng
ท้อง
tóng
1
腹、腹部、胃、（物体の）中心部
2
子宮
3
妊娠している
4
内部、内側（口語）
パート 2
แน่นท้อง
nâen tóng
แน่นท้อง
nâen tóng
腹部膨満感、お腹の張り、満腹感