เหลือบมอง(lèuup mong)

意味

1動詞B1

ちらっと見る；横目で見る

人や物を素早く、短時間、あるいは横目で見ること。しばしば気づかれないように行う。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เหลือบมองlèuup mongเหลือบมองlèuup mongちらっと見る；横目で見るนาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa kôh meuuนาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa kôh meuu腕時計、時計ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
彼は腕時計をちらりと見ました。

関連語

単語の分解

เหลือบlèuapเหลือบlèuap1アブ2横目で見る、ちらっと見る3寄生虫（比喩）、搾取する人パート 1
+
มองmongมองmong1見る、観察する2見なす、考える3見る、視線を向けるパート 2
เหลือบมองlèuup mongเหลือบมองlèuup mongちらっと見る；横目で見る