เส้นทางเดินเรือ(sên taang dern reuua)

意味

1名詞B2

航路、海上ルート

船が定期的に利用する、海やその他の広い水域を横切るルート。

例文

เรือสินค้าreuua sĭn-káaเรือสินค้าreuua sĭn-káa貨物船ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1大部分、大半2ほとんどの、大部分の3主に、大部分は、たいていใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］เส้นทางเดินเรือsên taang dern reuuaเส้นทางเดินเรือsên taang dern reuua航路、海上ルートสายหลักsăai làkสายหลักsăai làk1幹線、主要ルート、バックボーン2主要な、メインのเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1経済的な、節約になる2節約する、切り詰めるเวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］และláeและláeそして; および（等位接続詞）น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1油、石油2食用油3潤滑油
ほとんどの貨物船は、時間と燃料を節約するために主要な航路を使用します。

関連語

単語の分解

เส้นsênเส้นsên1線、縞、糸状のもの2麺（細長い食べ物）3腱、神経、筋4針金、ケーブル（細長い金属の線）5路線、経路6コネ、縁故（口語）7類別詞：細長いものパート 1
+
ทางเดินเรือtaang dern reuuaทางเดินเรือtaang dern reuua航路、海路パート 2
เส้นทางเดินเรือsên taang dern reuuaเส้นทางเดินเรือsên taang dern reuua航路、海上ルート