เปียกลื่น(bpìiak lêuun)
意味
1形容詞B1
濡れて滑りやすい
非常に濡れていて滑りやすくなっている状態。
例文
ระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2用心する、警戒する3危ない！、気をつけて！นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）พื้นpéunพื้นpéun1床2地面、基部、底面3基礎、基本レベル、背景（比喩的）4背景（色・模様）ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1そこ、その場所で2そこ、その場所3そこの〜（名詞修飾）เปียกลื่นbpìiak lêuunเปียกลื่นbpìiak lêuun1濡れて滑りやすい2濡れて滑りやすい（表面・場所が）
気をつけて、あそこの床は濡れていて滑りやすくなっています。
2名詞B1
濡れて滑りやすい（表面・場所が）
（表面や場所が）濡れて滑りやすい。
例文
ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1歩道、通路、廊下2道、進路、道筋（比喩的）3管、経路（解剖学・システム）ริมrimริมrim1端、縁、境界2端、〜のほとり、〜沿い（端に・沿って）3〜の端、〜沿い（修飾語）สระว่ายน้ำsà wâai námสระว่ายน้ำsà wâai námプールเปียกลื่นbpìiak lêuunเปียกลื่นbpìiak lêuun1濡れて滑りやすい2濡れて滑りやすい（表面・場所が）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
プールサイドの通路は、非常に濡れていて滑りやすくなっています。
単語の分解
+
เปียกลื่นbpìiak lêuunเปียกลื่นbpìiak lêuun濡れて滑りやすい