เงินอุดหนุน(ngern ùt-nǔn)

意味

1名詞B1

補助金、助成金

支援や援助として支給される金銭で、通常は政府や組織によるもの。補助金や助成金。

例文

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa稲作農家ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）เงินอุดหนุนngern ùt-nǔnเงินอุดหนุนngern ùt-nǔn補助金、助成金จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門
農家は政府から補助金を受け取りました。

関連語

似た意味

เงินช่วยเหลือngern chûuay lèuuaเงินช่วยเหลือngern chûuay lèuua援助金、補助金、助成金

援助金、補助金、助成金

เงินสนับสนุนngern sà-nàp-sà-nŭnเงินสนับสนุนngern sà-nàp-sà-nŭn助成金、補助金、財政支援

助成金、補助金、財政支援

ทุนสนับสนุนtun sà-nàp-sà-nŭnทุนสนับสนุนtun sà-nàp-sà-nŭn助成金、資金援助、支援金

助成金、資金援助、支援金

เงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭnเงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭn資金提供、助成金

資金提供、助成金

ทุนtunทุนtun1資本、資金2奨学金、助成金3元本、元金4生まれつきの資質
  • 資本、資金
  • 奨学金、助成金
  • 元本、元金
  • 生まれつきの資質

単語の分解

เงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀（金属）パート 1
+
อุดหนุนùt-nŭnอุดหนุนùt-nŭn1支援する、ひいきにする（顧客になる）、補助金を出す2ひいき、資金支援パート 2
เงินอุดหนุนngern ùt-nǔnเงินอุดหนุนngern ùt-nǔn補助金、助成金