อั่วเครื่อง(ùua krêuuang)
意味
1名詞B2
タイ北部のハーブ入りソーセージ
ハーブやスパイス(レモングラスやコブミカンの葉など)を混ぜた豚ひき肉を詰めて作られるタイ北部のソーセージ。基本的には「サイウア(ไส้อั่วไส้อั่วsâi ùuaタイ北部のハーブ入りソーセージ)」の一種。
例文
ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1チェンマイ(タイ北部の都市)2チェンマイ県ทีไรtee raiทีไรtee rai〜する時はいつでも、〜するたびにต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するอั่วเครื่องùua krêuuangอั่วเครื่องùua krêuuangタイ北部のハーブ入りソーセージกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1戻る、帰ってくる2再開する、復活する、戻るกินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3消費する;費やす4腐食する;侵食する5(賄賂を)受け取る;着服するทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1毎回、その都度2いつも、必ず
チェンマイに行くときはいつも、タイ北部のソーセージを買って帰って食べることにしています。
関連語
単語の分解
+
อั่วเครื่องùua krêuuangอั่วเครื่องùua krêuuangタイ北部のハーブ入りソーセージ