ออกเล็กน้อย(òk lék nói)
意味
1副詞A2
少し、やや、ちょっと
わずかな程度に。少し、やや、ちょっと（しばしば「赤い」「酸っぱい」「遅い」などの形容詞とともに用いられる）。
例文
สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ทาtaaทาtaa1塗る、塗装する（表面を）2塗る、広げる（物質を）ผนังpà-năngผนังpà-năng1壁（部屋・建物の）2壁面3膜、壁（解剖学・生物学）ดูออกdoo òkดูออกdoo òk1見て分かる2見抜く、見透かすแดงdaengแดงdaeng1赤（色）2赤くなる、顔を赤らめる3赤4赤シャツ派、民主推進派（タイの政治的文脈）5発覚する、明るみに出るเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1軽微な、わずかな、ささいな2少量3少し、わずかにกว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1（〜した）よりも2〜するまでには / 〜する頃にはคิดkítคิดkít1考える、検討する2計算する、算出する3（代金を）請求する4意図する、計画する
壁の塗料は、思っていたよりも少し赤みがかって見えます。
単語の分解
+
ออกเล็กน้อยòk lék nóiออกเล็กน้อยòk lék nói少し、やや、ちょっと