検索結果に戻る
อร่อยเด็ด
(à-ròi dèt)
▶
意味
1
形容詞
A2
絶品; 最高に美味しい
非常に美味しいこと。多くの場合、パンチの効いた、バランスの取れた、時にスパイシーな味わいを暗示する。
例文
ส้มตำ
sôm dtam
ส้มตำ
sôm dtam
ソムタム、青パパイヤのサラダ
จาน
jaan
จาน
jaan
1
皿、食器
2
パラボラアンテナ
3
類別詞(~皿)
นี้
née
นี้
née
1
この(話し手の近く)
2
これ
3
この、現在の(時間・話題)
อร่อยเด็ด
à-ròi dèt
อร่อยเด็ด
à-ròi dèt
絶品; 最高に美味しい
▶
このソムタムは格別に美味しいです。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
อร่อยเลิศ
à-ròi lêrt
อร่อยเลิศ
à-ròi lêrt
絶品;非常に美味しい
絶品;非常に美味しい
อร่อยล้ำ
à-ròi lám
อร่อยล้ำ
à-ròi lám
格別に美味しい
格別に美味しい
รสเด็ด
rót dèt
รสเด็ด
rót dèt
1
パンチの効いた味、非常に美味しい
2
刺激的な、際どい(比喩)
パンチの効いた味、非常に美味しい
刺激的な、際どい(比喩)
อร่อยเหาะ
à-ròi hò
อร่อยเหาะ
à-ròi hò
非常に美味しい、絶品
非常に美味しい、絶品
単語の分解
อร่อย
à-ròi
อร่อย
à-ròi
1
美味しい
2
美味しい、味が良い
パート 1
+
เด็ด
dèt
เด็ด
dèt
1
摘む、もぐ
2
断固とした、毅然とした
3
素晴らしい、最高(スラング)
4
絶対に、完全に
パート 2
อร่อยเด็ด
à-ròi dèt
อร่อยเด็ด
à-ròi dèt
絶品; 最高に美味しい