อย่างเที่ยงตรง(yàang tîiang dtrong)
意味
1副詞B2
正確に、精密に
誤りがなく、正確で正しい方法で
例文
โปรดbpròhtโปรดbpròht1どうか〜してください（正式な依頼）2好む; 気に入る（フォーマル）3お気に入りの; 好きな（修飾語）ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1従う、応じる2真似る、模倣する3手本に従う、沿って行うคำแนะนำkam náe namคำแนะนำkam náe nam1アドバイス、助言2推薦、勧め3指示、説明อย่างเที่ยงตรงyàang tîiang dtrongอย่างเที่ยงตรงyàang tîiang dtrong正確に、精密にเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi～しないように、～を防ぐためにเกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatเกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatエラーが発生した
間違いを避けるため、指示に正確に従ってください。
関連語
単語の分解
+
อย่างเที่ยงตรงyàang tîiang dtrongอย่างเที่ยงตรงyàang tîiang dtrong正確に、精密に