อย่างประหลาด

yàang bprà-làat

意味

1名詞B1

奇妙に、変に

奇妙な、変な、または異常な方法で。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1振る舞う、身を処す2～のように振る舞う、～を気取る、～ぶるอย่างประหลาดyàang bprà-làatอย่างประหลาดyàang bprà-làat奇妙に、変にวันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）
彼は今日、奇妙な行動をとっています。

関連語

単語の分解

อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）物事のカテゴリーや種類。種類、型、分類。パート 1
+
ประหลาดbprà-làatประหลาดbprà-làat1並外れた、驚くべき2奇妙な、おかしな、普通ではない注目や驚きを引くほど非常に珍しい、または並外れている様子パート 2
อย่างประหลาดyàang bprà-làatอย่างประหลาดyàang bprà-làat奇妙に、変に