อย่างขยันขันแข็ง

yàang kà-yăn kăn-kăeng

意味

1名詞B1

勤勉に、熱心に

勤勉で精力的なやり方で。一生懸命に。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するอย่างขยันขันแข็งyàang kà-yăn kăn-kăengอย่างขยันขันแข็งyàang kà-yăn kăn-kăeng勤勉に、熱心にทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々の
彼は毎日勤勉に働いています。

関連語

単語の分解

อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）物事のカテゴリーや種類。種類、型、分類。パート 1
+
ขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăengขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăeng勤勉な、働き者の職務において非常に働き者で粘り強いこと。絶え間ない努力や勤勉さを示すこと。パート 2
อย่างขยันขันแข็งyàang kà-yăn kăn-kăengอย่างขยันขันแข็งyàang kà-yăn kăn-kăeng勤勉に、熱心に