หนังสือบอกกล่าว(năng-sĕu bòk glàao)
意味
1名詞B2
通知書、告知書
対象者に公式に知らせるための、正式な通知書や書面による通知
例文
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1マネージャー、管理者2個人マネージャー、担当者นิติบุคคลní-dtì-bùk-konนิติบุคคลní-dtì-bùk-kon法人ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するหนังสือบอกกล่าวnăng-sĕu bòk glàaoหนังสือบอกกล่าวnăng-sĕu bòk glàao通知書、告知書ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるลูกบ้านlôok bâanลูกบ้านlôok bâan居住者、入居者ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ค้างชำระkáang cham-ráค้างชำระkáang cham-rá1支払い期限を過ぎた、未払いの2滞納する、支払いが遅れるค่าส่วนกลางkâa sùuan glaangค่าส่วนกลางkâa sùuan glaang共益費、管理費
法人管理者は、共益費を滞納している居住者に督促状を送りました。
単語の分解
+
หนังสือบอกกล่าวnăng-sĕu bòk glàaoหนังสือบอกกล่าวnăng-sĕu bòk glàao通知書、告知書