ส่วนประกอบหลัก

sùuan bprà-gòp làk

意味

1名詞B1

主成分、主要素、主な材料

全体の主要な部分や重要な要素（例：装置、システム、公式、レシピなどにおける）

例文

กะทิgà-tíกะทิgà-tíココナッツミルク、ココナッツクリームเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ส่วนประกอบหลักsùuan bprà-gòp làkส่วนประกอบหลักsùuan bprà-gòp làk主成分、主要素、主な材料ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品แกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanタイのグリーンカレー
ココナッツミルクはグリーンカレーの主な材料です。

関連語

単語の分解

ส่วนประกอบsùuan bprà-gòpส่วนประกอบsùuan bprà-gòp1構成要素、部品2材料、成分3構成、組成機械、システム、構造物などにおいて、他のものと組み合わさって全体（物理的または抽象的）を構成する要素や部品。パート 1
+
หลักlàkหลักlàk1主な、主要な2原則、基礎、土台3柱、支柱、杭4証拠、証明（法的・公式）5原則、コース、主要な項目の類別詞地位や役割において最も重要、中心的、または主要であること。パート 2
ส่วนประกอบหลักsùuan bprà-gòp làkส่วนประกอบหลักsùuan bprà-gòp làk主成分、主要素、主な材料