สิ้นวัน(sîn wan)
意味
1名詞B1
1日の終わり、終業時
1日の終わり。特に営業日や就業日の終わりを指す。
例文
พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎないสิ้นวันsîn wanสิ้นวันsîn wan1日の終わり、終業時ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーเหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâakとても疲れた、疲労困憊したและláeและláeそして; および（等位接続詞）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan家に帰る、帰宅する、帰省するทันทีtan teeทันทีtan tee1すぐに、ただちに2～するとすぐに、～した瞬間に（ทันทีที่）
一日の終わりには、とても疲れていて、すぐに家に帰りたくなります。
単語の分解
+
สิ้นวันsîn wanสิ้นวันsîn wan1日の終わり、終業時