検索結果に戻る
สิ้นชีพ
(sîn chêep)
▶
意味
1
動詞
B2
死ぬ、亡くなる
死ぬ、亡くなる、逝去する（フォーマル、文学的、または詩的な文脈でよく使われる）
例文
ทหารกล้า
tá-hăan glâa
ทหารกล้า
tá-hăan glâa
勇敢な兵士、勇士
สิ้นชีพ
sîn chêep
สิ้นชีพ
sîn chêep
死ぬ、亡くなる
ใน
nai
ใน
nai
1
〜の中に、内部に
2
〜の間に
3
〜の（公式名称において）
สนามรบ
sà-năam róp
สนามรบ
sà-năam róp
1
戦場
2
競争の舞台、戦場（比喩的）
เมื่อวานนี้
mêuua waan née
เมื่อวานนี้
mêuua waan née
1
昨日（今日の前の日）
2
昨日、前日に
▶
勇敢な兵士が昨日、戦場で命を落としました。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
วายปราณ
waai bpraan
วายปราณ
waai bpraan
死ぬ、亡くなる（詩的表現）
死ぬ、亡くなる（詩的表現）
単語の分解
สิ้น
sîn
สิ้น
sîn
1
終わる、尽きる、なくなる
2
亡くなる (フォーマル・丁寧)
3
完全に、すっかり
4
終了する、停止する (フォーマル)
パート 1
+
ชีพ
chêep
ชีพ
chêep
1
生命、命
2
生命の、生命に関する
パート 2
สิ้นชีพ
sîn chêep
สิ้นชีพ
sîn chêep
死ぬ、亡くなる