สวรรคาลัย

sà-wan-kaa-lai

意味

1名詞C1

(王室用語)天国、天界

(王室用語、文学的)崩御した君主の天の住処。天国。

例文

หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe〜の後で(従属接続詞)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1王族、陛下・殿下2王室用語の三人称代名詞3王室用語の二人称代名詞4王室用語の類別詞5王族ご自身・お身体(敬語)เสด็จสวรรคตsà-dèt sà-wăn-kótเสด็จสวรรคตsà-dèt sà-wăn-kót崩御するพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gon臣民、国民เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1(〜だと)信じる2(〜であると)信じられているพระองค์prá ongพระองค์prá ong1王族、陛下・殿下2王室用語の三人称代名詞3王室用語の二人称代名詞4王室用語の類別詞5王族ご自身・お身体(敬語)ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1行く、来る、旅行する(王室用語)2お亡くなりになる、崩御する(王室の婉曲表現)3王族のご臨席、ご訪問สู่sòoสู่sòo1~へ、~に向かって、~の中へ(フォーマル・文語)2入る、向かって進む(文語)สวรรคาลัยsà-wan-kaa-laiสวรรคาลัยsà-wan-kaa-lai(王室用語)天国、天界
国王が崩御された後、国民は国王が天に召されたと信じています。