สวยสง่า

sŭuai sà-ngàa

意味

1名詞B2

洗練されて美しい、気品のある

落ち着きがあり、洗練されて気品のある美しい様子

例文

นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàep女性モデルในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชุดราตรีchút raa-dtreeชุดราตรีchút raa-dtreeイブニングガウン、夜会服ยาวyaaoยาวyaao1長い（長さ）2長い（時間・期間）3長くする、長くなるสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黒（色）2黒色คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ดูสวยสง่าdoo sŭuai sà-ngàaดูสวยสง่าdoo sŭuai sà-ngàa美しく上品に見える、優雅に見えるมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
黒いロングイブニングドレスを着たあのモデルは、とてもエレガントで落ち着いて見えます。

関連語

単語の分解

สวยsŭuaiสวยsŭuai1美しい、きれいな2完璧な（皮肉）、完全に3見事な、素晴らしい、よくできた魅力的であること、または見ていて心地よいこと。容姿が優れていることパート 1
+
สง่าsà-ngàaสง่าsà-ngàa1威厳のある、堂々とした2優雅な、気品のある印象的で気高く、威厳のある外見や立ち振る舞いをしていること。尊敬を集めること。パート 2
สวยสง่าsŭuai sà-ngàaสวยสง่าsŭuai sà-ngàa洗練されて美しい、気品のある