สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี(sŏm-dèt prá sĕe-ná-ká-rin-traa bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee)

意味

1固有名詞C1

シーナカリンタラー王太后(タイ王太后)

タイのアーナンタマヒドン国王(ラマ8世)およびプミポンアドゥンヤデート国王(ラマ9世)の母であり、王太后(ソムデット・ヤー)として知られるシーナカリンタラー王太后の正式なタイ語の称号。

例文

สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนีsŏm-dèt prá sĕe-ná-ká-rin-traa bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-neeสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนีsŏm-dèt prá sĕe-ná-ká-rin-traa bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-neeシーナカリンタラー王太后(タイ王太后)ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見(髪型など)3[王室用語]持つ、所有する4[王室用語]〜である、〜する5[王室用語]敬称の接頭辞、王室用語の助動詞ริเริ่มrí-rôermริเริ่มrí-rôerm創始する、主導するโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案แพทย์อาสาpâet aa-săaแพทย์อาสาpâet aa-săaボランティア医師เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1助ける、支援する2援助;支援;サポート3救助する;救援するประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民(国の市民)2国民、市民(集合的)3類別詞: คนในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ถิ่นทุรกันดารtìn tú-rá-gan-daanถิ่นทุรกันดารtìn tú-rá-gan-daanへき地、未開発地域
シーナカリン王太后は、僻地の人々を支援するためにボランティア医師プロジェクトを発足させました。