ศูนย์รับแจ้งเหตุ(sŏon ráp jâeng hèt)

意味

1名詞B1

緊急通報センター、通報指令センター

通常ホットラインを通じて事件や緊急事態の通報を受け付け、適切な対応機関に連絡・転送するセンター。

例文

ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でเห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt事故、災難โทรไปtoh bpaiโทรไปtoh bpai電話をかけるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ศูนย์รับแจ้งเหตุsŏon ráp jâeng hètศูนย์รับแจ้งเหตุsŏon ráp jâeng hèt緊急通報センター、通報指令センターได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1もちろん、いいよ、どうぞ2すぐに（可能・許可を示す）
事故を見かけたら、すぐに通報センターに電話することができます。

関連語

単語の分解

ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1ゼロ、02センター、中心3ゼロ点（スポーツ／試験）数字の0。何もないことを表す値パート 1
+
รับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6（交通機関に）乗る、利用する7もてなす、歓迎する8耐える、持ちこたえる何かを与えられる、または手に入れるパート 2
+
แจ้งเหตุjâeng hètแจ้งเหตุjâeng hèt1（当局へ）事件や事故を通報する2トラブルや問題を報告する事件、事故、または緊急事態について、警察や救急サービス、関係当局に通報すること。パート 3
ศูนย์รับแจ้งเหตุsŏon ráp jâeng hètศูนย์รับแจ้งเหตุsŏon ráp jâeng hèt緊急通報センター、通報指令センター