วิจิตรตระการ(wí-jìt dtrà-gaan)
意味
1形容詞B2
非常に美しい、見事な、華麗な
外見や細部が非常に美しく、精巧で、豊かに光り輝く、または華やかな様子
例文
ขบวนแห่เทียนพรรษาkà-buuan hàe tiian pan-săaขบวนแห่เทียนพรรษาkà-buuan hàe tiian pan-săa入安居のろうそく行列ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠อุบลราชธานีù-bon râat-chá-taa-neeอุบลราชธานีù-bon râat-chá-taa-neeウボンラーチャターニー（タイ東北部の県および都市）นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）วิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaaวิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaa壮観な、見事なทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee毎年; 毎年恒例の
ウボンラーチャターニーのキャンドル・フェスティバルのパレードは、毎年目を見張るほど豪華で美しいです。
関連語
単語の分解
+
วิจิตรตระการwí-jìt dtrà-gaanวิจิตรตระการwí-jìt dtrà-gaan非常に美しい、見事な、華麗な