วางศิลาฤกษ์(waang sì-laa rêrk)
意味
1動詞C1
礎石を据える、定礎式を行う
建物やその他の重要な建造物の建設開始を記念して、最初の石を据える儀式を行うこと。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にจะมีjà meeจะมีjà mee~があるだろう、~を持つだろうพิธีวางศิลาฤกษ์pí-tee waang sì-laa rôekพิธีวางศิลาฤกษ์pí-tee waang sì-laa rôek定礎式อาคารเรียนaa-kaan riianอาคารเรียนaa-kaan riian1校舎、教室棟2教室棟(キャンパス内の)หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い(初心者)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(教育機関)2学校(建物・敷地)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
明日、私の学校で新校舎の定礎式が行われます。
単語の分解
+
วางศิลาฤกษ์waang sì-laa rêrkวางศิลาฤกษ์waang sì-laa rêrk礎石を据える、定礎式を行う