ลานโล่ง(laan lôhng)

意味

1名詞B1

開けた場所; 空き地

空き地、開けた庭、広場などの、広くて障害物のない開けた場所。

例文

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên楽しく走り回る、遊び回るกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ลานโล่งlaan lôhngลานโล่งlaan lôhng開けた場所; 空き地หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2表向きの顔、建前（比喩的）
子供たちは家の前の広場で走り回って遊んでいる。

関連語

単語の分解

ลานlaanลานlaan1空き地、広場2前庭、広場3脱穀場、干し場4特定用途の場所、〜場パート 1
+
โล่งlôhngโล่งlôhng1広々とした、開けた2空いている、（道などが）すいている3ほっとした、安心した4風通しがよいパート 2
ลานโล่งlaan lôhngลานโล่งlaan lôhng開けた場所; 空き地