ลวดลายพระอินทร์(lûuat laai prá in)
意味
1名詞B2
インドラ神のモチーフ;インドラを描いた装飾模様
タイの美術や建築でよく見られる、インドラ(帝釈天)神をモチーフにした装飾模様や柄。
例文
บานbaanบานbaan1咲く、開花する2大きく開く、(勢いよく)開く3広い、広がった、フレアの4膨れ上がる、増大する(費用/規模/数)ประตูโบสถ์bprà-dtuu bòhtประตูโบสถ์bprà-dtuu bòht教会や仏堂の扉หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)แกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1彫刻作品、彫り物2彫る、彫刻するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ลวดลายพระอินทร์lûuat laai prá inลวดลายพระอินทร์lûuat laai prá inインドラ神のモチーフ;インドラを描いた装飾模様ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam美しい場所; 景勝地มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この寺院の本堂の扉には、非常に美しいインドラ神の文様が彫られています。
単語の分解
+
ลวดลายพระอินทร์lûuat laai prá inลวดลายพระอินทร์lûuat laai prá inインドラ神のモチーフ;インドラを描いた装飾模様