รีบหน่อย(rêep nòi)

意味

1感嘆詞A2

急いで

誰かにより早く動くよう、または行動するよう促す表現。「急いで!」

例文

รีบหน่อยrêep nòiรีบหน่อยrêep nòi急いでรถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew(人や物が)来た、到着した
急いで、バスが来たよ。

関連語

似た意味

รีบๆrêep rêepรีบๆrêep rêep1急いで、慌てて2急いで!、早く!
  • 急いで、慌てて
  • 急いで!、早く!
เร็วเข้าreo kâoเร็วเข้าreo kâo1急いで!、早く!2早く、急いで
  • 急いで!、早く!
  • 早く、急いで

単語の分解

รีบrêepรีบrêep1急ぐ2急ぎの、慌ただしい3急いで、慌ててパート 1
+
หน่อยnòiหน่อยnòi1少し;ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞パート 2
รีบหน่อยrêep nòiรีบหน่อยrêep nòi急いで
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約