รั้งท้าย(ráng táai)

意味

1動詞B1

最下位になる

特に競技や順位付けにおいて、最下位になること、または最後尾につくこと。

例文

ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngランナー、走者ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）วิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交う4追いかける、追跡するรั้งท้ายráng táaiรั้งท้ายráng táai最下位になるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1競争、試合、大会、コンテスト2競争、競争圧力
私たちのランニングチームは、その大会で最下位に終わりました。

関連語

単語の分解

รั้งrángรั้งráng1後ろに引く、引き締める、制止する、遅らせる2引き留める、保留する3（ロープ等で）支える、固定するパート 1
+
ท้ายtáaiท้ายtáai1最後の、最終の2最後、後ろ、後部3後部、船尾、最後尾4末尾、結びの部分パート 2
รั้งท้ายráng táaiรั้งท้ายráng táai最下位になる