รองเท้าแตะ(rong táao dtàe)

意味

1名詞A1

サンダル、ビーチサンダル

サンダルやビーチサンダルなどの、足を覆わない履物の一種。

例文

นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーรองเท้าแตะrong táao dtàeรองเท้าแตะrong táao dtàeサンダル、ビーチサンダルของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
これは私のビーチサンダルです。

関連語

単語の分解

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao靴、履物パート 1
+
แตะdtàeแตะdtàe1軽く触れる、タップする2軽く触れる、タッチパスをする（スポーツ）3達する、（レベルに）到達するパート 2
รองเท้าแตะrong táao dtàeรองเท้าแตะrong táao dtàeサンダル、ビーチサンダル