ย่อมกว่า(yôm gwàa)
意味
1形容詞B2
より小さい; より少ない; より安い; より手頃な
（比較級）サイズや量がより小さい。または、特に価格について、より安い、より手頃な。
例文
ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káa商品価格ยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néeこのブランドย่อมกว่าyôm gwàaย่อมกว่าyôm gwàaより小さい; より少ない; より安い; より手頃なอีกèekอีกèek1さらに、追加の2もう一度3別の、他の4さらに、あとยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1ブランド、銘柄、メーカー2商標、ロゴマーク（パッケージ上の）หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）แต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）4〜であっても、〜にもかかわらず（強調的な譲歩）คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1品質（基準、等級）2質（属性、特性）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーใกล้เคียงกันglâi kiiang ganใกล้เคียงกันglâi kiiang gan似ている、近い
このブランドの価格はもう一方のものよりも手頃ですが、品質は同程度です。
単語の分解
+
ย่อมกว่าyôm gwàaย่อมกว่าyôm gwàaより小さい; より少ない; より安い; より手頃な