ยาแผนโบราณ(yaa păen boh-raan)
意味
1名詞B1
伝統薬; 伝統医学
伝統医学、または伝統薬。特にハーブや天然成分を用いることが多いタイの伝統薬。
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ยาแผนโบราณyaa păen boh-raanยาแผนโบราณyaa păen boh-raan伝統薬; 伝統医学เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1体調不良、病気2具合が悪い、体調を崩すเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）2わずかに、少しน้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1小さい、少ない（量や程度）2わずかに、少し
私の祖母は、少し体調が悪いときに伝統的な薬を使うのが好きです。
関連語
単語の分解
+
ยาแผนโบราณyaa păen boh-raanยาแผนโบราณyaa păen boh-raan伝統薬; 伝統医学