พิพิธภัณฑ์ช้างเอราวัณ(pí-pít-tá-pan cháang ay-raa-wan)
意味
1固有名詞B2
エラワン博物館
タイのサムットプラーカーン県にある有名な博物館およびランドマーク。(神話の神獣エラワンを表す)巨大な3つの頭を持つ象の像や、タイの芸術品、骨董品、宗教的な工芸品のコレクションで知られている。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし;〜の場合2もし〜なら;〜という条件でไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)สมุทรปราการsà-mùt bpraa-gaanสมุทรปราการsà-mùt bpraa-gaanサムットプラーカーン(県または市)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なแวะwáeแวะwáe立ち寄るไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るพิพิธภัณฑ์ช้างเอราวัณpí-pít-tá-pan cháang ay-raa-wanพิพิธภัณฑ์ช้างเอราวัณpí-pít-tá-pan cháang ay-raa-wanエラワン博物館ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1動詞の後の強調:絶対に;何としてでも2強い命令・念押し:必ず〜する、絶対に〜するนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)
サムットプラーカーンに行くなら、エラワン・ミュージアムをぜひ訪れてください。
単語の分解
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館芸術、歴史、科学、または文化に関する品々を収集、保存、研究し、一般向けに展示するための施設や場所。パート 1
+
พิพิธภัณฑ์ช้างเอราวัณpí-pít-tá-pan cháang ay-raa-wanพิพิธภัณฑ์ช้างเอราวัณpí-pít-tá-pan cháang ay-raa-wanエラワン博物館