พระดำรัส(prá dam-ràt)
意味
1名詞C1
王族のお言葉
王族による公式な発言や言葉。国王に対しては通常「พระราชดำรัสพระราชดำรัสprá-râat-chá-dam-ràtroyal speech/utterance (King)（勅語）」が用いられ、「พระดำรัสพระดำรัสprá dam-ràt王族のお言葉」は他の王族に対して用いられる。
例文
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民（国の市民）2国民、市民（集合的）3類別詞: คนต่างdtàangต่างdtàang1異なる、違う2様々な、多様な3外国の、よそからの4それぞれ、各々5〜の代わりに、〜の代理としてตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1意図する、〜するつもりである2決心する、決意する3注意を払う、集中する4意図的に、わざとฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるพระดำรัสprá dam-ràtพระดำรัสprá dam-ràt王族のお言葉ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้าฯsŏm-dèt prá gà-nìt-tăa-tí-râat jâoสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้าฯsŏm-dèt prá gà-nìt-tăa-tí-râat jâo国王の妹の称号
国民はマハー・チャクリ・シリントーン王女殿下のお言葉を熱心に聞き入りました。
単語の分解
+
พระดำรัสprá dam-ràtพระดำรัสprá dam-ràt王族のお言葉