บัญชาสวรรค์(ban-chaa sà-wăn)
意味
1名詞C1
天の布告、天命
天からの命令や布告。歴史、神話、またはファンタジーの文脈でよく使われる「天命」
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1テレビやウェブのシリーズ、連続ドラマ2シリーズ(関連する作品や出来事の連続)จีนjeenจีนjeen1中国2中国の、中国に関する3中国人4中国語พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1主演男優、男優の主役2男性の主人公、ヒーロー(物語の)3主役、目玉(比喩的)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1(〜だと)信じる2(〜であると)信じられているการพบกันgaan póp ganการพบกันgaan póp gan1会合;出会い2対戦;直接対決ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら(人)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーบัญชาสวรรค์ban-chaa sà-wănบัญชาสวรรค์ban-chaa sà-wăn天の布告、天命
その中国ドラマの中で、主人公は自分たちの出会いが天命であると信じています。
単語の分解
+
บัญชาสวรรค์ban-chaa sà-wănบัญชาสวรรค์ban-chaa sà-wăn天の布告、天命