ทางพิเศษ(taang pí-sàyt)
意味
1名詞B1
高速道路；有料道路
出入りが制限され、通常は有料の高速道路（多くは高架式）；高速道路または有料道路。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ทางพิเศษtaang pí-sàytทางพิเศษtaang pí-sàyt高速道路；有料道路จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1到着する、着く2（レベル・量・範囲に）達する、及ぶ3（人や場所に）届く、配達されるที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1そこで、あそこで2あの場所、そこเร็วกว่าreo gwàaเร็วกว่าreo gwàaより速い
高速道路を使えば、もっと早くそこに着きます。
関連語
単語の分解
ทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路パート 1
+
ทางพิเศษtaang pí-sàytทางพิเศษtaang pí-sàyt高速道路；有料道路