ตัวจัดการ(dtuua jàt gaan)
意味
1名詞B2
マネージャー（ソフトウェア・システム）
タスクマネージャーやファイルマネージャーのように、リソースやプロセスを制御・管理するプログラムまたはシステムコンポーネント。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1コンピュータプログラム、ソフトウェア、アプリケーション2予定、スケジュール、アジェンダ3プログラムする、予定を組むค้างkáangค้างkáang1泊まる、一晩過ごす2ぶら下がる、引っかかる3フリーズする、応答しなくなる4残る、未完のままである5期限を過ぎた、未払いのให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1発表する、（製品・サービスを）立ち上げる2デビューする、公の場に姿を現す3段階的に公開する、ティザー公開するจัดการงานjàt gaan ngaanจัดการงานjàt gaan ngaan1仕事を管理する、業務を処理する2仕事や問題に対処するTaskManagerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってปิดbpìtปิดbpìt1閉める、閉じる2（機器や電源を）切る、消す3覆う、塞ぐ、密閉する4閉まっている、休業中の5隠す、秘密にする、抑えるมันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白い
プログラムがフリーズした場合は、タスクマネージャーを開いて終了してください。
単語の分解
+
ตัวจัดการdtuua jàt gaanตัวจัดการdtuua jàt gaanマネージャー（ソフトウェア・システム）