ตัวกระทำ
dtuua grà-tam
意味
1名詞B1
動作主、行為者
動作を行う人や物。（文法において）動作主（常に主語であるとは限らない）。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1文（文法）2発言、1文（発話単位）แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（ネコ科全般）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚（食品）3類別詞：魚แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（ネコ科全般）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーตัวกระทำdtuua grà-tamตัวกระทำdtuua grà-tam動作主、行為者
「猫が魚を食べる」という文では、猫が動作主です。
単語の分解
+
กระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1行う、実行する2（罪などを）犯す3扱う、接する4行動、行為（複合語で）行動を実行する、または行う。何かをする（フォーマル・ニュートラルな文体）パート 2
ตัวกระทำdtuua grà-tamตัวกระทำdtuua grà-tam動作主、行為者