ตรวจเยี่ยม(dtrùuat yîiam)
意味
1動詞B1
公式訪問する、視察する
視察や状況確認などを目的として、ある場所や集団を公式に訪問すること。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にผู้ว่าราชการจังหวัดpôo wâa râat-chá-gaan jang-wàtผู้ว่าราชการจังหวัดpôo wâa râat-chá-gaan jang-wàt知事、県知事จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーตรวจเยี่ยมdtrùuat yîiamตรวจเยี่ยมdtrùuat yîiam公式訪問する、視察するโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）
明日、県知事が私たちの学校を公式訪問するために来ます。
単語の分解
+
ตรวจเยี่ยมdtrùuat yîiamตรวจเยี่ยมdtrùuat yîiam公式訪問する、視察する