ซื้อข้าวของ

séu kâao kŏng

意味

1動詞A2

買い物をする、品物を買う

家庭用品や日用品などの品物を買いに行くこと。

例文

แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ซื้อข้าวของséu kâao kŏngซื้อข้าวของséu kâao kŏng買い物をする、品物を買うที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（いちば）3市場（しじょう）
母は買い物をするために市場へ行きます。

関連語

単語の分解

ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するお金を払って何かを手に入れるパート 1
+
ข้าวของkâao kŏngข้าวของkâao kŏng1所持品、持ち物2品物、商品誰かが所有する品物や物品。個人の所持品や財産。パート 2
ซื้อข้าวของséu kâao kŏngซื้อข้าวของséu kâao kŏng買い物をする、品物を買う