ช่างทำสี

châang tam sĕe

意味

1名詞B1

塗装工

建物、車両、家具などを塗装することを職業とする人。塗装工。

例文

พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3接頭辞：〜の父；〜の長จ้างjâangจ้างjâang1雇う、雇用する2（仕事を）委託する、発注する3雇用、雇い入れช่างทำสีchâang tam sĕeช่างทำสีchâang tam sĕe塗装工มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1塗装する2（表面に）ペンキを塗るบ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan mài新しい家、新居
父は新しい家を塗装するために塗装工を雇った。

関連語

単語の分解

ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちである懸念を退けたり、誰かに何かを無視するように言うために使われる感嘆詞パート 1
+
ทำสีtam sĕeทำสีtam sĕe1塗装する、塗り直す、仕上げ直す2（髪を）染める、カラーリングする表面や物（家、車、家具など）に色のついた仕上げを施したり、新しくしたりすること。再塗装や仕上げ直しを含む。パート 2
ช่างทำสีchâang tam sĕeช่างทำสีchâang tam sĕe塗装工